在5月2日的消息中，CBA季后赛半决赛的较量于5月1日晚落下帷幕。辽宁队以98-109不敌广厦队，以0-3的总比分被对手横扫出局，遗憾地与四连冠的梦想失之交臂。赛后，辽宁队的队长韩德君在直播中透露了自己即将退役的决定。

本赛季常规赛中，韩德君出战了45场比赛，场均上场24分钟，以66.5%的命中率贡献了11分、8个篮板和2.1次助攻的优秀数据，其罚球命中率也达到了75.5%，位列联盟榜首。而在季后赛的四场比赛中，虽然出场时间减少至场均14分钟，但他依然贡献了3分、3.5个篮板和1.5次助攻，虽然命中率稍有下降至44.4%，但罚球命中率仍保持在66.7%。

在直播中，这位37岁的老将泪眼婆娑地表示自己退役的决定并非轻率之举。他深情地透露：“我其实有很多话想说，但我觉得我应该跟俱乐部以及老板沟通一下，这是彼此的尊重。并不是我想怎样就怎样，我要考虑到对大家负责。有人问我是不是因为太累了，其实无论干什么都会累。但我不能随便地说退役，因为那关乎我的职业生涯，关乎我的信仰。”

韩德君接着表达了他对于这个时代的感慨：“我们无论是在机场还是训练场，都有许多球迷为我们加油。这个时代的球迷文化真是太好了。我希望能得到一个体面的退役仪式，并希望无论我以后从事何种职业，无论我是否继续打球，大家都能够继续支持辽宁队。”

网友们对于韩德君的决定表示了深深的敬意和祝福。“退是最好的选择，无情无义的俱乐部不应该束缚你。”、“希望他能得到一个值得纪念的退役仪式。”、“虽然辽粤两队经常争论，但韩德君确实是一个值得尊敬的人。”、“真让人感到唏嘘，作为一个对手我都认为韩德君真的很敬业。”、还有网友感叹道：“辽粤时代结束了，那些精彩的比赛将成为永恒的记忆。”

韩德君的退役标志着一个时代的结束，同时也是另一个时代开始的预兆。他的决定无疑将对整个CBA联赛产生深远的影响，而他与辽宁队的辉煌历程也将永远被铭记在球迷的心中。